|
|
La Frontera
de Ricardo
Larraín,
Chile, 1991.
Personajes
Ramiro Orellana
Maite
El Delegado
El Secretario
Los policías
Don Ignacio
El Buzo
El Borracho
Hilda, la Curandera mapuche
Padre Patricio
Los habitantes del pueblo
Laura
Hernán
Gutierrez
|
|
Secuencias
En la parte trasera de un
coche unos policías de paisano llevan al sur de Chile
a un profesor de matemáticas relegado: Ramiro
Orellana. Para llegar a su lugar de destino tiene que cruzar
un río, sube el coche a una balsa. Un borracho
molesta al chófer. Son recibidos por el delegado y su
secretario muy aturdidos. Los policías tienen que
explicar que no está prisionero sino sólo
relegado. Tienen que tener cuidado de que no se marche del
pueblo. Les entregan un registro para que firme a intervalos
regulares el relegado (es decir que no pase entre firma y
firma más del tiempo que necesite par ir a otro
pueblo por ejemplo). Viajan al pueblo en el 4x4 de la
delegación. En el despacho de la delegación,
Ramiro Orellana explica que tiene una carta del arzobispo
para que el cura de la parroquia le deje alojamiento. No
está y no hay hotel desde el maremoto. Espera Ramiro
bajo la lluvia. Entra en una casa cuya puerta está
entreabierta. Maite le dice que pase. Hay un joven con una
escafandra antigua. La mujer va a ver al delegado para que
le dé las llaves de la sacristía. Ramiro entra
en la sacristía y desde la ventana observa el
trajín de la casa de enfrente. Pasa un señor
con una maleta y una boina negra. Ramiro entra en un bar.
Mientras conversa el buzo con su ayudante borracho, Ramiro
pide algo caliente para comer, sin contestar, la mujer le
fía la cena. Se muere el ayudante cuando le estaba
diciendo el buzo que corría el riesgo de morir si no
dejaba de beber, ya que se descuida de bombearle el aire
cuando está en el fondo del mar. Ramiro duerme en la
sacristía. Un poco más tarde, traen el
ataúd a la iglesia, el buzo pide velas a Ramiro. El
secretario del delegado explica al Padre Patricio (que
vuelve al pueblo con su todo terreno) que está
midiendo la distancia que hay entre pueblo y pueblo para
saber cada cuánto tiempo tendrá que firmar el
registro el "terrorista" que tiene relegado en el pueblo y
que además hay un muerto en su iglesia. Encuentro
entre el Padre Patricio y Ramiro: le explica las condiciones
de su estancia. Mientras toda a muerto le viene a buscar el
secretario para que firme el registro, de aquí en
adelante. cada 8 horas. Misa por el difunto. El Padre
Patricio presenta a Ramiro como un pecador al que hay que
perdonar. El profesor intenta protestar. Maite y Ramiro se
quedan después de salir la comunidad para el
cementerio. Le invita a enseñarle el pueblo. Le lleva
a ver una casa abandonada en la playa. En un maremoto Maite
perdió a su madre y a su hijo. Le explica
también que huyeron de España después
de la Guerra Civil, ella era muy pequeña. Ramiro
firma el registro (tiene que aclarar firma). El Padre carga
medicamentos y alimentos en el coche. Va por los pueblos
más apartados. Por la noche pide perdón a
Ramiro y quiere enterarse de los motivos del relegamiento.
Orellana firmó una carta denunciando el secuestro de
un compañero de trabajo. Orellana se pone enfermo. Le
cura una india mapuche. El delegado preocupado porque no va
a poder firmar durante su enfermedad. Todavía
convaleciente, le llega un paquete. Revisan el paquete. Su
mujer acaba de volver a Chile después de 7
años en el extranjero y tiene un hijo mayor,
Hernán. Visita de Ramiro a la india que le
curó, le entrega algo de dinero y ella le da hojas
para su quemadura. EL buzo vuelve con él al pueblo y
le explica sus teorías sobre los maremotos. Se le ve
trastornado. Le pide que sea su ayudante. Van a la
"biblioteca" del pueblo a ver a Maite. Cuando entran, Don
Ignacio sale como para un largo viaje. De noche, Ramiro
observa las fotos de Hernán y sale a espiar a Maite y
a su padre. Maite desnuda detrás de la ventana. Le
toca ir a firmar a las 4 de la madrugada, hay una mujer con
el secretario. Por la mañana, sirve de ayudante al
buzo, luego van a buscar marisco. De noche, Maite canturrea,
al principio el padre no quería abrirle a Ramiro pero
luego le deja pasar con aire de conspirador.
Conversación sobre las dictaduras. Seducción
de Maite. En el camino de vuelta, el secretario le ruega que
no desvele su lío a su mujer que es muy mala. Ramiro
tiene visita, pero no llegan hasta el pueblo. Se hablan
desde la balsa. Laura con su nuevo compañero, y su
hijo Hernán. Ramiro vuelve a la playa, se encuentra
con Don Ignacio en el muelle, éste no quiere hablar
con él. Por la noche, Maite le reprocha haber
intentado hablar con él. Se la nota rara. Ramiro va
al bar a emborracharse, pide que le saquen a bailar (la
cueca). Ramiro y el buzo encuentran objetos en el fondo del
mar. Va a la casa abandonada de Maite, le regala lo que
encontró, ella se echa a llorar. Cuando terminan de
hacer el amor, el delegado y el secretario llegan muy
alterados porque Remiro se olvidó firmar, de castigo,
tendrá que firmar cada 4 horas. Por la noche,
acostado, se levanta a firmar. D. Ignacio le pide que se
lleve a su hija lejos de ahí. Ramiro se sumerge con
la escafandra. Encuentra la estatua ecuestre (el abrazo de
Maipu, O'Higgins, "los padres" de la patria). El delegado
llega para informarle de que ya no está relegado y
que puede marchar, pero Orellana, no tiene prisa por irse.
Se despide de Maite, quisiera volver con ella a Santiago. la
india avisa al Padre Patricio de la llegada de un maremoto.
El Padre no sabe qué hacer, si llevarse a los vecinos
a la montaña como lo dice la india o no. Muere el
Padre en la primera oleada de mar. Orellana se da cuenta de
que Maite está loca también. Ramiro tiene que
dejarla sola. Todo el pueblo corre al cementerio a
refugiarse a un lugar alto. El buzo marcha hacia el mar,
mientras todos suben al cementerio con sus cosas. Al
día siguiente, llega un helicóptero de
televisión. Orellana, muy abatido es entrevistado,
reitera su denuncia por el secuestro.
|
|
Temas
La
geografía:
la naturaleza en el sur de
Chile, belleza y peligro.
La situación
política en Chile (1985) :
el relegamiento (destierro)
la disidencia
la burocracia
la
jerarquía
la policía
la censura
los expatriados
chilenos
los inmigrados
españoles de la Guerra Civil
La religión
:
la posición de la
Iglesia durante la dictadura
la presencia de las
creencias indias
la curandera
Otros
temas:
la locura
el amor durante la
madurez
la separación
(divorcio)
la
soledad
|
|
Retour au sommaire