Retour au sommaire

Flores de otro mundo (2)

Travail réalisé et communiqué par  Richard Minguell,
Professeur au Collège La Venaiserie à Saint-Barthélémy-d'Anjou (Maine-et-Loire).
Mis en page, Patrick Fourneret


YO QUIERO PATATAS

Duración: 2 minutos 40 segundos (de 00h 14mn 13s a 00h 16mn 53s).

Calle de Santa Eulalia. Exterior día.

Abre en negro con una panorámica sobre una vista general de Santa Eulalia (tejados y más allá campos); se oye una música que parece nacer del sonido de las esquilas de un invisible rebaño.

En una tapia, una niña mulata, Janay, mira pasar a su lado el rebaño de ovejas que, apelotonadas, ocupan la calle de un lado al otro.

Cuando acaban de pasar, Janay echa a correr. La seguimos primero por una calle estrecha y desierta y luego por otra más ancha.
Casa de Gregoria. Cocina. Interior. Día.  

Gregoria, con la mirada baja, observa el interior de un puchero al fuego. Por lo visto no le convence.
Gregoria - Esto se ha quedado sin caldo.

Patricia se acerca y remueve el interior. Gregoria se aparta.
Patricia - No hace falta más caldo, así está bien...
Patricia pone la olla en la mesa y da una voz llamando a Janay. Orlandito ya está sentado en el escaño, jugueteando con un robot de plástico. Damián entra en la cocina y se sienta a la cabecera de la mesa.
Damián - Hola.
Patricia - Hola... ¡Janay!... ¡Ponte la servilleta!
Gregoria ha puesto una cazuela a calentar.
Patricia comienza a servir por Damián, mezclando habichuelas con arroz. Éste las mira extrañado.
Damián - No tienen caldo.
Patricia - Las habichuelas se hacen así, mi vida.
Gregoria (seca, desde la cocina) - Las judías de toda la vida de Dios se hacen con caldo...
Los niños miran sin decir nada. Damián come sus habichuelas en silencio. Gregoria viene con la cazuela y se sienta.
Gregoria -¿Tú quieres patatas, hijo?
Damián - Sí...
Patricia le pasa el plato a Gregoria y se la queda mirando. El ambiente es tenso mientras Damián mezcla tranquilamente las patatas con las habichuelas.

Damián (a Janay, rompiendo el silencio) - ¿Qué tal el colegio? Janay no contesta.
Patricia - Responde a lo que te preguntan, mami.

 

Janay (poniendo su plato para que Gregoria la sirva) - Yo quiero patatas.
Gregoria la sirve también.
Hay un silencio incómodo mientras la familia come.
  Patricia - ¿No llegaba hoy la novia de Carmelo?
Damián asiente.

 


Secuencia 1: Llega el bus a Santa Eulalia
Un mosaico de réplicas: ¿Quién lo dice? ¿A quién se lo dice? (format *.rtf, 11Ko)